新幹線の裏面

私のアパーにトは、東へ向かう部屋がある。窓から、前のマンションしか見えないけど、その後ろには、新しい新幹線の駅がある。「黒部宇奈月温泉駅」
そして、同僚にこう話した： 「東海道新幹線に乗ったことがありますか？どの駅に下車しましたか？」
「大阪、東京ぐらいかな」と同僚は答えた。
「私は、4年前に東海道新幹線の各駅に下車してみました。大阪、東京などはなんとなく発展していましたが、掛川とか岐阜羽島とか新富士とか、完全につぶれていました。50年たっても。」
「ユーゴはよく考えてるね。黒部の駅もそうなると思っているのか？」
「いいえ、富山もつぶれる。2年前に、ほかの駅に行ってきました。長野駅です。下車したら、立派な駅だと思いましたが、駅を出たら、町は完全につぶれていました。 新幹線は本当に税金の無駄になるものだと思っています。」

以上に述べてある話は、他の友達に言いました。友達は答えた：

「私の住んでいる町、薩摩川内市は、何年か前にりっぱな新幹線の駅ができたよ。今でも町は鹿児島市と比べたらがらんとしているけど、新幹線が通るようになってから、だいぶ活気が出てきたように思う。」

住んでいるところでは、皆新しい新幹線祖開通を期待しています。私は、賛成はできません。個人的には、最悪になると思います。富山市と金沢市は（県庁のある都市）、たぶんいけるかもしれませんが、何の期待もしていません。

 結局、私は、どうしても新幹線を反対します。東京と大阪の間は意味がありました。昔はね。でも、今は、ただの東京のための施設です。東京から工場や観光客が来て、地方は、工場の郊外、それとも、観光客のための等身大の博物館になります。街の発展にはなりません。

でもね、誰も聞いてくれませんから、ここに自分の意見を載せるしかできません。

The importance of cultural diversity

There is a lot more to be found in cultural diversity (and independance) than what most believe. I am no relativist; I do not believe all paths lead to something that works. But I am no absolutist, many paths may be good, and a lot, who failed or are in the process of failing, teach us stuff.

Having a way for some people to explore other cultures is great, and another to actually cross cultures and take part in the one that works is even better, that's the only purpose I can see in an intercultural language. But having many cultures have one great advantage : many experiences, many tests, going on at the same time.

Look at biology : millions of species, trillions of individual living things, all trying something out. Some die with offsprings, some die without. Think about it : trillions of individual experiences going on at the same time. If a few fail, you still have tons of others going on.

I believe the same is true about culture. Earlier this morning, I was speaking with a friend of mine about expressways. Where I live, in Japan, all expressways are toll roads, without exception. Where I come from, Quebec, all expressways are toll-free, without exception. Two different paths that have been tried and, the fun thing. Yet, Japan isn't poor; far from it. And expressways have always been tolled. What it tells me is that tolled expressways are certainly not something that will kill the economy, far from it. (There is more reflexion about that than simply this; it would take days just to explain the basics of the idea.)

But what that means is that I believe that, if I had to choose between making people pay for hospitals services and making people pay for expressway services, I will have people pay the second one first, because I can see it causes no problem at all in Japan.

And yet, if we were all one great single culture, I would never have seen that. I could have never experienced my awesome year six years ago. I would have only seen the same thing as where I come from, because there is nothing else to compare with. And, as I said, between toll expressways and free expressways, while the free one seem a lot more convenient, the toll one is probably the best option.

So that's why, according to me, cultural diversity and, especially, autonomy ARE important.

Dzusuis

Regarde l'Univers; c'est la plus belle des Bibles.
Look at the Universe; it is the most beautiful Bible.
Celvidu la Tutaregon; ĝi estas la plejbela Biblio.
万物を観てください。最適な聖書でしょう。

- Daneydzaus

Le coût inconnu d'apprendre une langue

Mipayc : Derniere? C'est pas possible!

Daneydzaus : Est-ce que tu sais à quel point combien c'est intense d'apprendre une langue comme je le fais? Je ne veux pas que parler suédois; je veux parler près du niveau du natif et, ça, ça prend de la job en masse.

Mipayc : Je le sais mais tes jeune, tas beaucoup d'ans pour apprendre plus de langues. Tu sais et je sais qu'il vaut la peine apprendre des langues en la facon que tas fait avec suedois et japonais et esperanto et anglais et francais haha! Tu vas apprendre une autre, j'en suis sure!

Daneydzaus : Il y a plein d'autres choses à apprendre. Je cite mon Dzusey :

"And let's not forget the opportunity costs: the money and time it takes to learn Arabic or Esperanto isn't available to do something else."

(Et n'oublions pas les coûts d'opportunité : l'argent et le temps passé à apprendre l'arabe ou l'espéranto n'est pas disponible pour faire quelque chose d'autre.)

En gros, je pourrais apprendre des tonnes de langues, mais le monde a autre chose à offrir aussi. Et mon Dzusey oublie l'aspect que pour maintenir un bon niveau de langue, il faut absolument rester en contact constant avec la langue.

(Je pense, par exemple, à mon anglais; j'étais techniquement natif jusqu'à l'âge de 6 ans, j'ai eu un bon 10 ans où mon anglais s'est dégradé; je me suis depuis repris en lisant le ZBB et autres forums anglais, mais c'est 10 ans où j'ai perdu beaucoup, et c'était ma langue maternelle!) 

Avec 5 langues, le français, English, esperantlingvo, 日本語 et svenska, rester en contact avec ces 5 langues va être pénible!

Pour ceux qui voudraient en savoir plus sur le véritable coût d'apprendre une langue, je vous propose cette lecture (malheureusement, in English) provocatrice (qui va enrager tous les professeurs de langues). J'espère pouvoir offrir une traduction en français bientôt.

Des nouvelles du Kevex (Québec)!

Daneydzaus : Tout va bien au Québec (hormis l'horrible explosion)?

 

Notanelis : Oui et le gaz augmente pour les Vacances. Et les juifs et musulmans peuvent apporter leur lunch a la ronde et pas nous

Daneydzaus : La première est un classique, les gens veulent toujours profiter d'une manne relativement gratuite. (Une vague de vacanciers qui voyagent en voiture : les prix de l'essence VONT augmenter.)

Notanelis : Effectivement

 

Daneydzaus : Le seconde, j'ai passé un simple commentaire : discrimination. C'est une des raisons pourquoi j'étais tanné du Canada. Au Japon, il n'y a pas d'exceptions pour la religion, et si tu ne fais pas qqch à cause de ta religion, c'est ta propre responsabilité, et j'ai l'intention d'apprendre aux Japonais à garder cette attitude.

 

Notanelis : D 'après moi tu respecte le pays ou tu vis.

Daneydzaus :Techniquement, ils le font, considérant ce que Trudeau a mis dans sa charte des droits et libertés.

 

Un de mes auteurs favoris, Mark Rosenfelder, a écrit ce bijou : "(...), we sometimes hear for instance that some foreign belief system 'isn't just a religion; it's a way of life.' So it is; but that is not on oddity of foreigners, but of our own Anglo-Saxon interiorization of belief. A religion is a way of life, and in describing belief systems below we will come very close to describing entire cultures."

 

(Traduction : "(...), souvent, on entend par exemple qu'un certain système de croyance étranger n'est pas qu'une religion, c'est une façon de vivre. Et ce l'est; ce n'est pas un aspect bizarre des étrangers, mais l'intériorisation de la croyance chez les Anglo-Saxons. Une relgion est une façon de vivre et, en décrivant les systèmes de croyances plus bas, nous serons très près de décrire des cultures entières.")

Trudeau, et bon nombe de personnes, incluant les Québécois, ont fait une grosse erreur en incluant l'idée de "religion" dans la charte. En faisant ça, tu ne protèges pas des opinions, mais une manière de vivre qui pourrait, à la limite, contrevenir à d'autres lois non-constitutionnels.

Pour le dire simplement, le Canada et le Québec se sont mis dans la marde pour ça.

Déjà, il y 2500 ans, l'importance de la Loi était comprise.

En réponse à cet article.

Et c'est pourquoi, même si je pourrais sans doute me faire des tonnes d'argent là-bas, je n'irai JAMAIS dans ce pays.

Comme Socrate disait à Criton, si tu trouves que les lois ont de l'allure, tu y restes et, si tu trouves que les lois n'en on pas, tu t'en vas. Ou tu n'y vas pas.

Tolkien and Modern Surveillance

This is why we all love Tolkien's "applicability".

He didn't wrought and write a story to pass on a message (he wrote himself he hated allegory with a passion), he wrote down a legend, however false it may be, that can be applied to many situations and... yes, you can even find that.

There is no morale in Tolkien's stories. Tolkien doesn't tell you power is bad, because look, Aragorn get's to be the High King and thousands of liege are rejoicing. Tolkien doesn't say technology is wrong; Gimli is explicitly telling Aragorn he will bring his best people to make the city stronger. Pollution happens and people are killed, but that is something natural : pollution kills. No morale here, just a simple truth, and list of fortunate and unfortunate events.

There are only events, flowing as a true history, that tell us how things may go. And you can make what you want of them.

Including a very good understanding of modern surveillance.

The article however fails to discuss one thing. Surveillance in Tolkien is happening on both sides; and not all information was tickling down on the "Good" side either. (I mean here Gandalf and the old Alliance of Elves, Dwarves and Men)

However, on the "Good" side, their goal wasn't domination, but simply to live as they wished. The war done, Hobbits were left alone; Rohan is still autonomous; Gondor returns to peace; the Northern Wilderness flourishes independent; little Breeland itself stays cool. The Elves left, but that was their own wish.

And, obviously, on the "Good" side, everyone trusted each other because and, ultimately, everyone was worth being a surveillance member. This meant that while the Eye could have been all-Seeing, the "Good" side could filter the load of information to actually get rid of all the noise. It also helps that, since most of what you need to know is the goal of a couple of individuals, you can focus on them.

Thank you, Tolkien.